donderdag 29 juli 2010

Speelwinkeltje

De grote verbouwingen liggen hier op Le Petit Pauliat in de zomermaanden stil. We willen onze gasten niet storen met allerlei zware bouwgeluiden. Aangezien we niet stil kunnen zitten hebben we ons knutselterrein verplaatst naar Anne's Stoere Meidenhut. Twee en een half jaar geleden hebben we van oude bouwmaterialen een hutje voor haar in elkaar geschroefd. Gisteren hebben we het hutje een metamorfose gegeven. Geïnspireerd door het leuke kinderwinkeltje van Louna en Hannah, twee jonge kinderen van bevriende Belgen bij ons in de buurt, zijn Felicia, Anne en Noah aan de slag gegaan. Felicia en Noah hebben de hamer en schroevendraaier ter hand genomen. En Anne is helemaal los gegaan bij de inrichting en decoratie van haar nieuwe winkeltje.

Update: we hebben inmiddels een nieuw speelwinkeltje/hutje gemaakt voor onze kleine gasten. Klik hier voor het resultaat.

dinsdag 20 juli 2010

Voilà l'été

Het is een gezellige drukte hier op Le Petit Pauliat. Vandaar dat jullie even niet zo veel beweging op Une baguette et deux croissants s'il vous plaît... hebben gezien. Het is hier een komen en gaan van gasten. Een korte opsomming, ondersteund door diverse foto's, van wat er hier allemaal gaande is.
Er wordt...
  • natuurlijk heerlijk gezwommen in het meer van Treignat
  • een finale tussen Nederland en Spanje bekeken
  • gevoetbald in de wei
  • heerlijke jam gekocht in ons bakhuiswinkeltje
  • ontbeten in de zon
  • geknuffeld met poes Bibi en de kippetjes gevoerd
  • op pony Fanny gereden
  • lekker gezwommen in het opblaasbadje
Voilà l'été!!

























































vrijdag 9 juli 2010

Via ferrata

Dat verwacht je in de Alpen of in de Pyreneeën. Maar niet hier, toch? Jawel ook hier op een half uurtje rijden vandaan hebben we een prachtig spannend klim- en bergsportgebied gevonden met recent aangelegd via ferrata parcours.
Via ferrata. (bron Wikipedia: Via ferrata is een term uit de klimsport. Van oorsprong Italiaans betekent het "ijzeren weg" en geeft daarmee al gelijk een goede definitie van het begrip. Een via ferrata is namelijk een met staalkabels uitgezet parcours langs een rotswand. Deze staalkabel is op regelmatige afstand (max 6 m) aan de rots bevestigd door middel van haken en in eerste instantie bedoeld als beveiliging van de gebruiker. Daarnaast gebruikt men de kabel vaak om zich in evenwicht te houden of zichzelf eraan op te trekken. Behalve de staalkabel treft men op een via ferrata (vooral op de moeilijkere stukken) ook andere hulpmiddelen zoals steunen voor handen en voeten, (hang-)bruggen en afdaaltouwen, maar ook death-rides en rappels. In het Frans spreekt men (eveneens) van via ferrata of chemin câblé).
Nu hebben we deze week een bijzonder actieve familie te gast. Er wordt iedere dag wel een flinke buitensportactiviteit gepland. Diverse VTT-tochten, wandelen, kanoën en dus ook Via ferrata. Zij hebben dit vaker gedaan, hebben de juiste uitrusting bij zich, dus dat was voor mij een uitgelezen kans om dit parcours eens te ontdekken. Samen met André en Casper ging ik op weg naar de rotsen. Daar aangekomen moest er eerst nog een stuk afgedaald worden om bij de voet van het parcours te komen. De klim kon beginnen. Het is de bedoeling dat je je natuurlijk goed zekert zodat je niet de berg af kunt vallen als je een misstap maakt. Hiervoor heb je een klimgordel en een speciaal Via ferrata-touwsetje tot je beschikking. En niet te vergeten een klimhelm want soms komen er wat stenen naar beneden vallen en die wil je niet op je hoofd krijgen. Met het touwsetje klik je jezelf steeds vast aan een staalkabel welke al vastzit aan de rotswand. Daarna verplaats je je via de rotswand en stalen haken en volg je het al uitgezette traject. Onderweg kom je diverse sleutelpassages tegen. Je moet je door smalle spleten wringen. Ook kom je twee loopbruggen tegen die al wiebelend boven de afgrond hangen. Het is een niet al te lang parcours en absoluut leuk om te doen. In het hele gebied zijn ook diverse klimtrajecten uitgezet. De moeilijkheidsgraad is van makkelijk naar zeer moeilijk. Zo zie je dat Le Petit Pauliat ook zeer geschikt is voor de bergsport actievelingen, er is van alles toe doen bij ons in de buurt.

dinsdag 6 juli 2010

Festival médiéval de Montluçon

Onze gasten vermaken zich opperbest. De één relaxt heerlijk in onze tuin met diverse zitjes. De ander gaat er actief op uit en maakt een mooie mountainbike tocht en gaat klimmen op een prachtig Via Ferrata-parcours hier in de buurt. Ja er is voldoende te doen! De zomermaanden zijn het toneel van diverse festivals in Frankrijk. Met name de middeleeuwse festivals zijn een bezoek meer dan waard. Begin augustus is het grote Festival des Troubadours et Saltimbanques de Souvigny, oftewel de troubadours en kunstenaars/acrobaten van Souvigny. Maar afgelopen weekend was er alvast een klein voorproefje van de diverse spektakels tijdens het Festival médiéval de Montluçon. In een prachtig decor van de nog geheel in takt zijnde middeleeuwse vakwerkhuizen binnenstad van Montluçon en van het Château des Ducs de Bourbon vond een waar ridder spektakel plaats. Verschillende kunstenaars en vaklui presenteerden hun kunstwerken in één van de smalle steegjes rondom het kasteel. Mensen in middeleeuwse klederdracht zorgden ervoor dat je je werkelijk in de Moyen-Age waande. Narren zorgden voor de nodige lachsalvo's. Festival médiéval de Montluçon, een prachtig festival in een mooie ambiance, zeker een bezoek waard.

zaterdag 3 juli 2010

Picknick

Met een volle koelbox en mand vertrokken we om één uur 's middags naar ons meer van Treignat, l'étang d'Herculat. De vakantie is aangebroken en de jaarlijkse schoolafsluiting stond op het program. De kinderen waren er al. Zij hebben het stuk gelopen van school naar het meer. Martine en Annie, de twee fantastische schoolkoks die dagelijks een heerlijke gezonde maaltijd voor alle kinderen van de school maken, waren al verschillende lekkere dingen aan het uitdelen. Iedereen zocht een plekje in de schaduw. Uitgebreid werd er gegeten en gedronken. Olivier, één van de vaders, zorgde voor de muzikale omlijsting door diverse Franse meezingers op zijn gitaar te spelen. Om een uurtje of drie is de hele groep weer terug gewandeld naar het dorp. En wij? Wij zijn als een speer teruggereden naar huis om natuurlijk de wedstrijd Nederland-Brazilië te gaan kijken. Wat een knaller! Fantastisch! 's Avonds na de wedstrijd is iedereen weer teruggekomen naar het meer om de picknick tot in de laatste uurtjes vrolijk verder af te ronden. Joie de vivre!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...