Comité des Fêtes Treignat

Sinds wij ons hier gevestigd hebben ruim drie jaar geleden hebben we ons direct aangesloten bij de plaatselijke feestcommissie. Een perfecte mogelijkheid om meer mensen te leren kennen. Ieder zichzelf respecterend dorpje in Frankrijk heeft een Comité des Fêtes. In ons geval bestaat dat uit een grote groep dorpsgenoten die zeer actief is in het organiseren van allerlei leuke activiteiten. De jaarlijkse loto oftewel de bingo, hele zalen zijn gevuld en het wordt zeer serieus genomen, grote prijzen zijn er dan ook te vinden. Binnenkort wordt er een Bal georganiseerd met een dj en uit de hele wijde omgeving wordt er dan ook veel volk verwacht. Het jaarlijkse fête patronale wordt altijd groots aangepakt. Ook staat er nog een bierfeest op het menu voor dit jaar. Maar het, altijd in november georganiseerde, moules-frites (foire aux fruits de mer) is toch wel hét feest. Er moet dan ook altijd veel geregeld en opgebouwd worden. Boeren verlaten hun trekker, anderen nemen een paar dagen vrij van hun werk, de gepensioneerde schooldirecteur en bakker, de dorpskokkinnen, de burgemeestersvrouw en burgemeester zelf, de elektricien, de gemeentewerkers en ga zo maar door, werkelijk iedereen helpt daar aan mee. Om iedereen dan ook hartelijk te bedanken voor hun hulp is er altijd in januari een gezamenlijk etentje in de feestzaal. Na de uitgebreide apéro wordt altijd een groepsfoto genomen. Gevolgd door het aanschuiven aan de lange gedekte tafel en een dankwoordje door de jonge président Benjamin van de feestcommissie. Al snel daarna volgt het entrée. Brood wordt aangebroken en de glazen worden gevuld. Na het tot de laatste kruimel, met een stukje pain, schoonvegen van het bord wordt het plat geserveerd. En wederom worden de glazen bijgevuld. De gesprekken nemen toe. Allerlei onderwerpen passeren de revue. Ook nu weer worden de borden schoon opgehaald. De volgende gang is de fromage. Lust je geen kaas in la France dan heb je het zwaar. En uiteindelijk zo tegen elven 's avonds komt het dessert op tafel. Gevolgd door een kopje koffie. In ons hoekje werd gemompeld dat une petite goutte toch wel lekker zou zijn. Dat had de burgemeestersvrouw gehoord en stond prompt op om naar haar huis te lopen aan de overkant van het plein. Na vijf minuutjes kwam ze terug met een brede glimlach en een flinke dikke fles onder haar arm. Geplukt, gedistilleerd en gebotteld in 1999 ging de inhoud uit de fles en werden de glaasjes gevuld...

Verbouwupdate Le Péron (3)

Er wordt hard gewerkt om Le Péron op tijd af te krijgen. De eerste reserveringen zijn al binnen. Dat geeft ons extra veel energie om door te gaan en te weten dat we niet voor niets zo hard aan het buffelen zijn. Nadat het huis winddicht gemaakt was zijn we verder gegaan met de twee slaapkamers, de woonkamer, de keuken en de badkamer. Hieronder een update. De plafonds van de twee slaapkamers toonde een triest aanblik. Niks geen isolatie, je keek rechtstreeks tegen de dakpannen aan. Het hele dak is van binnen uit geïsoleerd met een, in Frankrijk veel gebruikte methode van isolatiedekens. Geen irritaties meer van glas- of steenwol. Geen geklungel met piepschuim of ander schuimmateriaal. Het werkt heel prettig en het belangrijkste is dat het goed isoleert. Nadat alles op zijn plaats zat is het plafond afgewerkt met gipsplaten en deze worden op dit moment gestuct door mijn persoonlijke liefdevolle stukadoor, Felicia. Een tweetal muren in de slaapkamers hebben een voorzetwand gekregen. De muren in de woonkamer waren door de tijd behoorlijk vuil geworden. Met name door roet en rook van het oude houtgestookte fornuis. Het was daardoor ook een pittig klusje om deze muren schoon en vetvrij te krijgen en van een juiste kleur te voorzien. Maar met enorme schilderhulp van mijn ouders Chris en Riek is het uiteindelijk toch gelukt. De authentieke inbouwkast is ook weer voorzien van een nieuw jasje. Zodra alles een fris kleurtje heeft ziet het er direct anders uit. Regelmatig krijgen we de lokale arbeidsinspecteurs Henry en Jean over de vloer. Er wordt dan pittig gediscussieerd over de inrichting en gevaren op en aan de bouwplaats. Oude technieken worden uitgelegd en onderwezen. Ondertussen heb ik mijn aandacht verplaatst naar de keuken. Ook deze muren zijn gewit. De keukenkastjes zijn geplaatst. Het werkblad moet nog komen. Zodra de keuken helemaal geplaatst is en aangesloten op de waterleiding en de afvoeren dan is de badkamer aan de beurt. Ondertussen zijn er diverse bomen gesnoeid en gerooid. Daardoor heeft de tuin een nog ruimere aanblik. En tevens is er ruimte gekomen om de septictank met bijbehorende vloeiveld in te graven. Ook deze klus pakken we zelf aan en is gepland in maart. Bref, we zijn er nog niet maar de contouren worden zichtbaar.

Warm

Ramen open, deuren open, kom maar op met die warmte. Afgelopen dagen is het heerlijk weer geweest hier. Zondag buiten kunnen eten! Zo met ons rug zittend tegen de muur is het genieten. Uitgebreid tafelen en daarna toch weer aan de klus.

Vœux du maire

Drukte op het plein in het dorp. Veel auto's en nog meer mensen. Handjes schudden, zoenen, bonne année, meilleurs vœux. De traditionele pot du maire staat op het program. Binnen in de salles de fêtes staat Monsieur Bouchauveau, oftewel monsieur le maire, kortom onze burgervader, iedereen al op te wachten. Bijgestaan door een flinke delegatie van het conseil municipal wordt iedereen uitbundig begroet. Het is druk. Jong en oud is aanwezig. Kennismaking met nieuwe bewoners. Ja Treignat beweegt. Maar het blijft natuurlijk een echt plattelandsdorp. Dat moet ook zo blijven, da's de charme. Iedereen kent elkaar en er wordt gebabbeld bij het leven. Over het weer, het werk en natuurlijk over eten. Dan een korte onderbreking om even te luisteren naar het woordje van de burgemeester. Michel vat het jaar samen. Over de uitgave, de inkomsten, de gedane werkzaamheden, de investeringen, het voldoen aan de Brusselse normen omtrent het riool (de fosse septic, assainissements), het aantal geboortes en overledenen in het dorp, de nieuwe inwoners en waar deze precies wonen (dit wordt simpelweg aangeduid met de naam van het lieu-dit of de naam van de boerderij, huisnummers zijn er mondjesmaat en wordt eigenlijk alleen door de post gebruikt). Na deze babbel moeten de kelen toch echt gesmeerd worden met een vochtige apéro. Een lange tafel is gedekt met schalen heerlijke hapjes, chips, nootjes en allerlei ander lekkers. Wat fris voor de kinderen en heerlijke kir royal voor de overige Treignatois en Treignatoises. De glazen worden bijgevuld en de schalen en bonbons gaan nogmaals rond. En nog een keer. En nog een laatste keer.

Zonsverduistering

De dag is prachtig begonnen. Het vriest, mist, vastgevroren rijp aan de bomen en dat alles onder het toeziend oog van een halfvolle zon. Een schitterend plaatje! Le Petit Pauliat ontwaakt en aanschouwt een zonsverduistering.

2011

Bonne année! Gelukkig nieuwjaar! 2011!