voorbereid zijn. Er gebeuren altijd onverwachtse dingen. Je kunt je suf lezen en verliezen in alle emigratieboeken die er zijn maar wij weten, alle verhalen zijn uniek. Daarom... het komt zoals het komt. Dit jaar is aan de ene kant voorbij gevlogen en aan de andere kant lijkt het alsof we hier al jaren wonen. Anne en Noah hebben zich enorm snel aangepast aan hun nieuwe levendje hier op de boerderie en zeker op hun school. Soms is er nog wel eens een verlangmoment naar de Nederlandse school als ze weer eens bezig zijn met de enorme berg huiswerk wegwerken. Maar als je dan weer de stralende gezichten ziet als je op het schoolplein staat zodra ze uit school komen dan weet je dat zo'n verlangmoment ook echt maar een moment is. De enorme rust, vrijheid en ruimte klinkt cliché maar het ís ook echt zo. Wij hebben het ongeloofelijk naar ons zin hier. Dit is ons plekje. Hier kunnen we ons ei kwijt. We hebben al aardig wat werk verzet maar we zijn er nog lang niet en dat maakt het ook zo interessant. Wij gaan ons tweede jaar in, blijf afgestemd op Une baguette et deux croissants s'il vous plaît... want binnenkort krijgen jullie een primeur! À bientôt.
Het weblog van Felicia, Sjoerd, Anne en Noah Groenendaal
Lees de verhalen en belevenissen over ons leven hier en over de ontwikkeling en verbouwingen van ons vakantiedomein Le Petit Pauliat, gîtes en safaritenten in Pauliat, Treignat, Allier in Frankrijk.
joie de vivre (la ~ (v)) levenslust (de ~ (m)), levensvreugde (de ~ (v)), levensgenot (znw.)... op het Franse platteland.
maandag 29 december 2008
1 jaar Frankrijk
voorbereid zijn. Er gebeuren altijd onverwachtse dingen. Je kunt je suf lezen en verliezen in alle emigratieboeken die er zijn maar wij weten, alle verhalen zijn uniek. Daarom... het komt zoals het komt. Dit jaar is aan de ene kant voorbij gevlogen en aan de andere kant lijkt het alsof we hier al jaren wonen. Anne en Noah hebben zich enorm snel aangepast aan hun nieuwe levendje hier op de boerderie en zeker op hun school. Soms is er nog wel eens een verlangmoment naar de Nederlandse school als ze weer eens bezig zijn met de enorme berg huiswerk wegwerken. Maar als je dan weer de stralende gezichten ziet als je op het schoolplein staat zodra ze uit school komen dan weet je dat zo'n verlangmoment ook echt maar een moment is. De enorme rust, vrijheid en ruimte klinkt cliché maar het ís ook echt zo. Wij hebben het ongeloofelijk naar ons zin hier. Dit is ons plekje. Hier kunnen we ons ei kwijt. We hebben al aardig wat werk verzet maar we zijn er nog lang niet en dat maakt het ook zo interessant. Wij gaan ons tweede jaar in, blijf afgestemd op Une baguette et deux croissants s'il vous plaît... want binnenkort krijgen jullie een primeur! À bientôt.
dinsdag 23 december 2008
Joyeux Noël et bonne année
donderdag 18 december 2008
Fêtes de Noël
vrijdag 12 december 2008
Een ''eigen bos''
woensdag 10 december 2008
Eerste laagje sneeuw
vrijdag 5 december 2008
César-François Cassini
César-François Cassini was een Frans astronoom en cartograaf. Hij leefde van 1714 tot 1784. Tijdens zijn leven heeft hij als eerste Frankrijk in kaart gebracht. Het is de eerste kaart die met een driehoeksmeting tot stand kwam. De werkzaamheden aan de kaart namen meer dan 50 jaar in beslag en werd afgerond door vier generaties Cassini's. Zoals je op de foto kunt zien kun je in de buurt van Treignat Petit Poulhat vinden. Ook het meer is duidelijk terug te zien.
Abonneren op:
Reacties (Atom)
