2012, le réveillon du Jour de l'an

Bonne année! Op uitnodiging van onze Franse vrienden uit Treignat hebben wij gisterenavond le réveillon du Jour de l'an gevierd zoals het hier bij ons in Frankrijk er aan toe gaat. Het is een uitbundig familiefeest. Wij voelden ons dan ook zeer gevleid dat we uitgenodigd werden en wilden ons graag onderdompelen in de Franse gewoontes tijdens deze avond. Maar onze vrienden wilden wij ook graag kennis laten maken met Nederlandse gewoontes. Oliebollen en sjoelen! Oliebollen worden hier Les Oliebollen genoemd. Onbekend voor de Fransen. Maar als het op eten aankomt dan willen ze graag proeven van deze Nederlandse delicatesse. Ze werden dan ook goedgekeurd en direct werden er ook alternatieven verzonnen. Het sjoelen wordt Billard Hollandais genoemd. Ook niet echt bekend hier. In sommige departementen wel en op verschillende markten vind je ze ook wel eens die houten spelen. Wij hebben onze oude sjoelbak weer eens van de stoffige zolder gehaald. De hele middag hebben we staan boenen om het speelvlak weer spiegelglad te krijgen. Bij binnenkomst hebben we de tafel midden in de kamer gezet en kon er gesjoeld gaan worden. Het is een geweldig laagdrempelig spel voor zo'n avond. Jong en oud hebben zich dan ook kostelijk vermaakt tussen de vele diner-gangen in. En een diner dat was het. Van vroeg in de avond tot voorbij middernacht hebben we uitgebreid getafeld. Hét oud-op-nieuw gerecht zijn oesters. Maar aangezien een grote meerderheid van zowel het Franse gezin als wijzelf dit glibberige goedje niet blieven werd er sanglier geserveerd. Diverse heerlijke entrées, uitgebreide kaasplank, desserts en verrukkelijke wijnen en champagnes passeerde onze tafel. Om 0.00 uur geen geknal van vuurwerk maar veel, heel veel toeters, slingers, confetti en leuke hoedjes. Onze meegebrachte sterretjes vonden gretig aftrek en we hebben geprobeerd om 2012 te kunnen schrijven in het donker. We zijn blijven steken op 2000. Maar het mocht de pret niet drukken. Tot diep in de nacht hebben we gedanst en gezongen. Een nieuw jaar staat voor de deur. De eerste reserveringen hebben we alweer binnen. Wij zijn er weer klaar voor om iedereen te ontvangen op Le Petit Pauliat. We wensen iedereen nogmaals een geweldig, gezond en liefdevol nieuw jaar toe. Blijf ons volgen!!